Главная страница «Первого сентября»Главная страница журнала «Английский язык»Содержание №10/2010

Five-Minute Tests

I. Translate into English.

1. Когда была написана эта книга?

________________________________________________________________

2. Эта книга была написана в прошлом веке.

________________________________________________________________

3. Кем была написана эта книга?

________________________________________________________________

4. Кто написал эту книгу?

________________________________________________________________

5. Эту книгу читают и дети, и взрослые.

________________________________________________________________

6. И дети и взрослые читают эту книгу.

________________________________________________________________

7. Интересные приключения описаны в этой книге.

________________________________________________________________

8. Этот фильм будет показан на следующей неделе.

________________________________________________________________

II. Translate into English.

1. Об этом фильме много говорят.

________________________________________________________________

2. Когда был основан Лондон?

________________________________________________________________

3. Кем была основана Москва?

________________________________________________________________

4. За родителями пошлют завтра.

________________________________________________________________

5. Мальчика послали в больницу вчера.

________________________________________________________________

6. Тему не обсуждали на уроке вчера, её будут обсуждать завтра.

________________________________________________________________

III. Make these sentences passive. Give 2 constructions if possible.

1. Mother gave the boy some money for lunch.

________________________________________________________________

2. The teacher gave the pupils a lot of useful advice about how to learn the rules.

________________________________________________________________

3. Did the pupils play basketball at the lesson yesterday?

________________________________________________________________

4. People speak Italian in Italy.

________________________________________________________________

5. Who wrote “War and Peace”?

________________________________________________________________

6. Dave did not show his record-book to his father.

________________________________________________________________

7. We can finish the translation in ten minutes.

________________________________________________________________

IV. Translate these sentences from Russian into English using Active or Passive voice.

1. Кто сделает эту работу?

________________________________________________________________

2. Над ним часто смеялись, когда он был маленьким.

________________________________________________________________

3. Кто построил эту церковь?

________________________________________________________________

4. Маленьким детям часто рассказывают сказки.

________________________________________________________________

5. Мы часто смеёмся над его шутками.

________________________________________________________________

6. Кем была построена эта церковь?

________________________________________________________________

7. На каком языке говорят в Уэльсе?

________________________________________________________________

to be continued

By Yelena Zubets ,
School No. 1262, Moscow