Главная страница «Первого сентября»Главная страница журнала «Английский язык»Содержание №9/2010

Grammar Tests. 5th Form

Present Perfect, Present Continuous, Past Simple, Past Continuous

Open the brackets.

1. Mary (to speak)__________ to me when her little brother (to throw)_________ her bag out of the window.

2. A few days later while he (to have)_________ tea, the postman (to bring)________ him a letter from his friend.

3. As soon as I (to see)________ him, I (to understand)__________ that he (to work)__________ hard. He (to write)____________ something and (not to notice)__________ anything.

4. When your friend (to return)_____________from the south? She (to return)_________ yesterday. You (to go)_________ to the station to meet her? No, I (to do)___________, I (to be)____________ busy.

5. As soon as I (to hear)____________a cry, I (to run)________out of the room and (to see)____________ that a child (to lie)__________on the ground and (to cry)____________ – What (to happen)_____________? – Why you (to cry)___________? – You (to hurt)_____________ yourself? I asked.

6. Della (to hurry)__________ from shop to shop looking for a present for Jim.

7. The other day my sister and I (to go)_____________ shopping together. We (to enter)____________ a big shop in Arbat street. While my sister (to choose)____________ a new hat, I (to look for)____________ a pair of gloves.

8. The moment he (to hear)_________ the news, Jim (to call)___________ me by telephone.

9. Just as I (to leave)_________ for home, a student (to stop)_________ me in the hall.

10. When I last (to see)_________ her she (to hurry)__________ along the road to the station. I (to ask)__________ her where she (to go)_______ and she (to say)________ London, but I don’t think she (to tell)________ the truth because there (not to be)_________ any train to London at that time.

Translation (Sequence of Tenses)

1. Он сказал мне вчера, что раньше он учился в университете. (at the university) 
2. Мы решили на прошлой неделе, что будущим летом мы поедем в Крым. 
3. Она сказала, что её одноклассники всегда дают ей полезные советы. 
4. Я знал, что ты приехал в Москву и думал, что ты навестишь меня. 
5. Мы увидели, что дети играют в песке. 
6. Она сказала, что не будет купаться, потому что вода холодная. 
7. Мы не думали, что вы нас ждёте. 
8. Я боялся, что вы не последуете моим советам. 
9. Я знала, что она очень занята. 
10. Гид предупредил нас, что движение в этой части города очень сильное. 

Translation (Sequence of Tenses)

(Based on the book Legends of King Arthur)

I. Translate into English.

1. Мерлин (Merlin) предсказал, что, когда король умрёт, Англия будет в опасности, а враги короля захотят убить его сына. 
2. Король и королева понимали, что они больше никогда не увидят своего единственного сына Артура. (Arthur). 
3. Сэр Гектор (Sir Hector) пообещал Мерлину, что он будет заботиться о малыше. 
4. Надпись на камне гласила (to run), что тот, кто вытащит меч из камня, и есть настоящий король Англии. 
5. Архиепископ (the Archbishop) всё выполнил так, как просил его Мерлин. 
6. Мерлин пообещал людям, что новый король будет умнее и благороднее, чем был король Утер Пендрагон. (King Uther Pendragon) 
7. Кей (Kay) вспомнил, что он оставил свой меч дома. 
8. В руках своего сына Сэр Гектор увидел волшебный меч, который он уже видел в церковном дворе. 
9. Сэр Гектор спросил, кто вытащил волшебный меч из камня. 
10. Кей ответил, что Артур принёс этот меч. 
11. Сэр Гектор поинтересовался, где Артур взял волшебный меч. 
12. Все рыцари были счастливы, потому что у Англии появился новый законный король. 

II. Translate into English.

1. Мерлин спросил у Артура, есть ли какая-нибудь леди, которую он любит. 
2. Артур ответил, что он любит леди Гвиневру, (Lady Guinevere) и что он никогда раньше не видел такой (such a…) красивой леди. 
3. Артур попросил Мерлина пойти к отцу Гвиневры и сказать ему, что король Артур хочет жениться на его дочери. 
4. Король Леодогран был горд и счастлив, и сказал, что это были лучшие новости, которые он когда-либо получал.  
5. Король Леодогран (King Leodegrance) решил послать Артуру свадебный подарок. Это был Круглый стол, который был подарен (to…) королю Леодограну (by…) отцом Артура много-много лет назад.  
6. Архиепископ благословил каждое место, и рыцари заняли свои места за Круглым столом.  
7. После того, как Архиепископ благословил каждое место, рыцари заняли свои места за Круглым столом.  
8. Как только рыцари поклонились королю и королеве, золотые буквы появились на каждом кресле.  
9. Мерлин сказал, что имена рыцарей Круглого стола будут жить вечно.  
10. Мерлин сказал, что Чёрный рыцарь займет свое место за Круглым столом позже.  

Sequence of Tenses

Translate into English.

1. Мы надеемся, что напишем работу без ошибок.

2. Учитель надеялся, что дети напишут работу без ошибок.

3. Дэн надеялся, что не сделал ошибок в контрольной и что получит хорошую отметку.

4. Мама надеялясь, что все гости придут вовремя. Она сказала, что послала приглашения всем друзьям.

5. Все были удивлены, что он не поступил в институт.

6. Все уверены, что он поступит в институт в следующем году.

7. Все были уверены, что он поступит в институт в следующем году.

8. К утру снег растаял.

9. Она закончила свое сочинение к тому моменту, когда мама пришла с работы.

10. Она вошла в комнату и увидела, что кто-то уже был здесь.

Passive Voice

I. Active or Passive?

1. Water (to cover)_____ most of the Earth’s surface.

2. Most of the Earth’s surface (to cover)__________ by water.

3. The park gates (to lock)__________ at 6.30 p.m. every evening.

4. The letter (to post)____________ a week ago and it (to arrive)_________ yesterday.

5. The boat (to sink)___________ but everybody (to save)___________.

6. Ron’s parents (to die)_________ when he was young and he (to bring up – воспитывать) ___________ by his grandparents.

7. While I was on holiday, my camera (to disappear)_________ from my hotel room.

8. While I was on holiday, my camera (to steal) _________ from my hotel room.

9. The room (to clean) ___________ every day.

10. Where and when these photographs (to take) ________?

II. Make these sentences passive.

1. The pop star sang the song.

________________________________________

2. Mrs. Gates will look after the baby.

________________________________________

3. Someone left the door open.

________________________________________

4. Jenny didn’t break the window.

________________________________________

5. They won’t take him home after the party.

________________________________________

6. His brother taught him to drive.

________________________________________

7. Many people speak English.

________________________________________

III. Turn these questions into the passive.

1. Do they make bread in this factory?

________________________________________

2. Will Susan decorate the classroom tomorrow?

________________________________________

3. Did they find the ring in the garden?

________________________________________

4. Who wrote your favourite book?

________________________________________

5. Who discovered America?

________________________________________

6. When did Captain Cook discover Australia?

________________________________________

7. Who takes care of the baby? (предлог сохраняется и стоит в конце предложения)

________________________________________

IV. Make two passive constructions where possible.

1. You can use this saucepan for cooking spaghetti.

2. The boss gave the secretary some letters to type.

3. Sally sent Peter a birthday card.

4. His father gave Billy a new bicycle.

5. She bought me some oranges.

6. Do they produce oil in Spain?

9. Jack will show me a new car.

10. They paid him a lot of money for the job.

11. A bomb destroyed the bridge.

12. Somebody stole my wallet yesterday.

13. He will show me his new flat.

V. Use the Passive Voice instead of the Active Voice. Give two Passive Constructions where it is possible.

1. We shall discuss this film in the lesson.

________________________________________

2. My mother gave me an apple for lunch.

________________________________________

3. We left our luggage in the compartment.

________________________________________

4. The English do not eat soup for dinner.

________________________________________

5. The English play cricket outdoors.

________________________________________

6. I won’t show you the test till tomorrow.

________________________________________

7. We cannot forget the heroism of the Russian soldiers during the war.

________________________________________

8. People speak English not only in England.

________________________________________

9. The English people send each other many cards for Christmas.

________________________________________

10. The doctors will take good care of the patient.

________________________________________

11. You must feed your pet three times a day.

________________________________________

VI. Translate into English. Use Passive or Active.

1. Книга Робинзон Крузо была написана Д. Дефо.

________________________________________

2. Когда была написана эта книга?

________________________________________

3. Эту книгу читают и дети, и взрослые.

________________________________________

4. И дети, и взрослые читают эту книгу.

________________________________________

5. Приключения Робинзона описаны в этой книге.

________________________________________

6. Кем была написана книга Приключения Тома Сойера?

________________________________________

7. Кто написал эту книгу?

________________________________________

8. Том был наказан тётей за плохое поведение.

________________________________________

9. Тётя наказала Тома за плохое поведение.

________________________________________

10. Эта книга была прочитана во время зимних каникул.

________________________________________

11. Я прочитал эту книгу во время зимних каникул.

________________________________________

12. Книга будет прочитана летом.

________________________________________

13. Этот фильм будет показан на следующей неделе.

________________________________________

14. Много фильмов показывается каждый день по TV? (on TV)

________________________________________

15. Каждый год много книг выпускается (to publish) в нашей стране.

________________________________________

16. Нас поведут в театр? (to take to…)

________________________________________

17. Книги купили вчера.

________________________________________

18. Вчера Мишу не спрашивали на уроке английского языка.

________________________________________

19. Цветы поливают (to water) каждый день?

________________________________________

20. Когда была сделана эта работа?

________________________________________

By Yelena Zubets ,
School No. 1262, Moscow