You Can't Do Without Them
Сборник упражнений для развития устной речи
LESSON 5
Let’s revise the Pronoun.
1. Тед может сам отремонтировать машину?
2. Барбара любит быть одна?
3. Она более практична, чем он?
4. Вы повеселились на вечеринке у Мэри?
5. Где деньги? Они в твоей сумке или в моей?
6. Много ли у вас дел, которые вам нужно сделать сегодня вечером до отъезда?
7. Вы чувствуете себя лучше сейчас?
8. Вы помните, какой из журналов наш?
9. Кто в этой семье получил больше всех денег, когда старик умер?
10. Помнишь мужчину, который подвез нас прошлым вечером?
11. Не хочешь ли еще торта?
12. А вы знаете, что кто-то сломал дверь в вашем доме?
13. Сколько стоят эти часы?
14. Принесете несколько стульев?
15. Может ли кто-то из вас помочь нам?
16. У тебя есть что-нибудь новенькое?
17. Она сказала, что никого не узнаёт там?
18. Почему никто никогда ничего не говорит им?
19. Фред не способнее своего брата, правда ведь?
20. Можете остаться на еще несколько дней?
21. Надежды мало, что соглашение будет достигнуто, не так ли?
22. Где ты была, Ева? Мы совсем не видим тебя последнее время.
23. У тебя осталось немного денег?
24. Какие еще вопросы у вас есть?
25. Я купил два словаря. Один здесь, а где другой?
26. Сэлли здесь. Где остальные?
27. Что еще беспокоит вас?
28. Могу я задать вам еще один вопрос?
29. Можно мне еще чашечку кофе?
30. Еще сока?
Check yourselves.
1. Can Ted fix the car himself?
2. Does Barbara like being by herself?
3. Is she more practical than him/he is?
4. Did you enjoy yourselves at Mary’s party?
5. Where is the money? Is it in your bag or in mine?
6. Are there a lot of things you have to do before leaving tonight?
7. Do you feel better now?
8. Do you remember which of the magazines is ours?
9. Which member of the family got the most money when the old man died?
10. Do you remember the man that gave us a lift last night?
11. Would you like some more cake?
12. Do you know somebody has broken the door to your house?
13. How much is this watch?
14. Will you fetch some chairs, please?
15. Could any of you help us?
16. Have you got anything new?
17. Did she say she couldn’t recognize anybody there?
18. Why doesn’t anybody ever tell them anything?
19. Fred isn’t any brighter than his brother, is he?
20. Can you stay a few days longer?
21. There’s little hope of an agreement being reached.
22. Where have you been, Eva? We haven’t seen much of you lately.
23. Have you got a little money left?
24. What other questions have you got?
25. I bought two dictionaries. One is here. Where is the other?
26. Sally is here. Where are all the others?
27. What else bothers you?
28. Can I ask you one more question?
29. Can I have another cup of coffee?
30. Some more juice?
Translate the dialogue and check yourselves.
Мистер Берг: Ты знаешь, Джон, у тебя неприятности. Тебе лучше сесть и объяснить свое поведение.
Джон: Папа, не будь так суров ко мне. Я знаю, мне нельзя было брать машину. Я не буду притворяться невинным. Но ребятам нужно было добраться до железнодорожной станции. Они торопились. Они могли опоздать на поезд. Тебя не было дома. Я не очень быстро вел машину. Честное слово.
Мистер Берг: Дело не в этом. Если бы у тебя были права, я бы позволил тебе взять машину, но их у тебя нет.
Джон: У меня есть разрешение ученика. Оно позволяет мне практиковать вождение.
Мистер Берг: Не забывай, чтобы твоё вождение было законным, пока что около тебя обязательно должен находиться водитель, имеющий права. Тебе запрещается водить машину одному. К счастью у тебя не было аварии.
Джон: Но, папа, я чувствую, что готов пройти тест на вождение, по крайней мере, его практическую часть.
Мистер Берг: Позволь мне напомнить, что в этом тесте две части. Чтобы получить права, тебе нужно сдать обе части. И это не редкость, что многие люди не сдают тест с первого раза.
Джон: Ты прав, я знаю. У нас законы не без оснований. Но человека нельзя посадить в тюрьму за вождение без прав, ведь так?
Мистер Берг: Я действительно не знаю, какое взыскание ты получишь. Но ты понимаешь, что мне придется наказать тебя.
Джон: Я прекрасно себе это представлял.
Mister Berg: You know, John, you are in trouble. You’d better sit down and explain your behavior.
John: Dad, don’t be tough on me. I know I wasn’t supposed to take the car. I won’t pretend to be innocent. But the guys had to get to the railway station. They were pressed for time. They could miss the train. You weren’t at home. I didn’t go very fast. Honest!
Mister Berg: That’s not the point. If you had a licence, I would let you use the car. But you don’t have it.
John: I have a learner’s permit. It allows me to practice driving.
Mister Berg: Don’t forget that so far you must always have another licensed driver with you to drive legally. You must not drive alone. Luckily you didn’t have a road accident.
John: Oh, Dad, I feel I’m ready to take a driving test, the driving part at least.
Mister Berg: Let me remind you that this test has two parts. You have to pass both parts to get your licence. It’s not unusual for many people to fail this test the first time.
John: You’re right, I know. We have laws for a reason. But you can’t go to prison for driving without a licence, can you?
Mister Berg: I really don’t know what the penalty is. But you do understand that I’ll have to punish you.
John: I figured as much.
Correct the mistakes and check yourselves.
1. Did they watch all the matchs of the World Cup?
2. When did you admired the white cliffs of Dover?
3. He was a son of a doctor, wasn’t he?
4. Whatever you do, don’t mention my name too, will you?
5. Does Jane like this tomatoes?
6. Is this their car or our?
7. Are the United States of America one of the richest countries in the world?
8. When was the contents of the man’s pockets examined?
9. Is your bathroom scales right?
10. John’s father is a high respected surgeon, isn’t he?
11. Who dug so deeply into the ground?
12. They greeted you friendly, didn’t they?
13. Could you lend me any money?
14. Are Western countries heavy dependent on imported oil?
15. I wonder if Mike runs fastly?
16. Do you go to seaside every year?
17. Why were each of us given additional task?
18. Is Jill on the phone the whole time?
19. Do you believe that he is a prettily good singer?
20. Is Peggy’s daughter all to her?
21. Are her both parents doctors?
22. Does Mary want to invite both you to her party?
23. What of the two films would you like to see?
24. Will you have fish or chicken? None, thank you.
25. Does she go to the church every Sunday?
26. The passer-bys weren’t very polite, were they?
27. Do you know May’s and Ann’s mother?
28. Is the bathroom’s floor clean?
29. Is he Bill you told me about?
30. It’s so an original idea, isn’t it?
1. Did they watch all the matches of the World Cup?
2. When did you admire the white cliffs of Dover?
3. He was the son of a doctor, wasn’t he?
4. Whatever you do, don’t mention my name either, will you?
5. Does Jane like these tomatoes?
6. Is this their car or ours?
7. Is the United States of America one of the richest countries in the world?
8. When were the contents of the man’s pockets examined?
9. Are your bathroom scales right?
10. John’s father is a highly respected surgeon, isn’t he?
11. Who dug so deep into the ground?
12. They greeted you in a friendly way, didn’t they?
13. Could you lend me some money?
14. Are Western countries heavily dependent on imported oil?
15. I wonder if Mike runs fast?
16. Do you go to the seaside every year?
17. Why was each of us given an additional task?
18. Is Jill on the phone all the time?
19. Do you believe that he is a pretty good singer?
20. Is Peggy’s daughter everything to her?
21. Are both her parents doctors?
22. Does Mary want to invite you both to her party?
23. Which of the two films would you like to see?
24. Will you have fish or chicken? Neither, thank you.
25. Does she go to __ church every Sunday?
26. The passers-by weren’t very polite, were they?
27. Do you know May and Ann’s mother?
28. Is the floor of the bathroom clean?
29. Is he the Bill you told me about?
30. It’s such an original idea, isn’t it?
LESSON 6
Let’s revise Present Simple and Present Progressive.
1. Интересно, Том каждый день играет в футбол?
2. Он сейчас играет в футбол или теннис?
3. Они сейчас ищут лучшую работу, не так ли?
4. На деньги счастья не купишь, правда?
5. Мой английский становится лучше?
6. Ну почему Джейн всегда перебивает меня?!
7. Вы считаете, что Дик может помочь нам?
8. Ты выглядишь расстроенным. О чем ты думаешь?
9. Брауны летят в Лондон или в Париж на следующей неделе?
10. Джилл обычно на машине ездит на работу?
11. Что ты ищешь, бабушка?
12. Ты часто звонишь родителям?
13. Ты откуда звонишь, Барбара?
14. Он родом из Италии или из Испании?
15. У этих цветов сладкий аромат, не так ли?
16. Почему ты нюхаешь творог?
17. Хью очень добр к тебе эти дни, не так ли?
18. Кто-нибудь знает, где Петр?
19. Ты узнаешь человека, который сейчас выступает?
20. Папа обычно пьет кофе в это время?
21. Что это ребенок пьёт?
22. Какую картину этот художник пишет сейчас?
23. Вам весело на этой вечеринке?
24. Джоанна весит 60 кг, не так ли?
25. Я встречаюсь сегодня со своим адвокатом, не так ли?
26. Волосы Анны прекрасны, не так ли?
27. Твоя сестра сейчас гостит у друзей?
28. Где садится солнце?
29. Что вы стучите себя по карманам?
30. Кто ведёт тебя в кино сегодня?
Check yourselves.
1. I wonder if Tom plays football every day.
2. Is he playing football or tennis now?
3. They are looking for a better job, aren’t they?
4. Money doesn’t buy happiness, doesn’t it?
5. Is my English getting better?
6. Why is Jane always interrupting me?
7. Do you think Dick can help us?
8. You look upset. What are you thinking about?
9. Are the Browns flying to London or Paris next week?
10. Does Jill usually drive to her work?
11. What are you looking for, Granny?
12. Do you often call your parents?
13. Where are you calling from, Barbara?
14. Does he come from Italy or from Spain?
15. These flowers sweet smell, don’t they?
16. Why are you smelling the curds?
17. Hugh is being very kind to you these days, isn’t he?
18. Does anybody know where Peter is?
19. Do you recognize the man who is giving a talk?
20. Does Dad usually drink coffee at this time?
21. What is that child drinking?
22. What picture is the artist painting now?
23. Are you enjoying this party?
24. Joan weighs 60kg, doesn’t she?
25. I am seeing my lawyer tonight, aren’t I?
26. Ann’s hair looks great, doesn’t it? (Ann’s hair is great, isn’t it?)
27. Is your sister staying with her friends at the moment?
28. Where does the sun set?
29. Why are you feeling your pockets?
30. Who is taking you to the cinema tonight?
Answer the questions and make up a story about television.
1. Television brings the world into our living-room, doesn’t it?
2. Do we become better informed by watching documentaries, talk-shows, science programmes, etc.?
3. We become more cultured people by learning more about art, don’t we?
4. What helps us to relax after a hard day’s work?
5. I wonder if television programmes gather big audiences today.
6. How often do you watch TV?
7. What are your favourite programmes?
8. Who is your favourite announcer?
9. Which channels do you like best of all?
10. What do you think of commercials? Do they annoy you?
11. What is your attitude to “soaps”?
12. Do you believe that violence on TV may turn people into criminals?
13. Little by little, television cuts us off from the real world, doesn’t it?
14. People begin to forget the art of conversation, don’t they?
15. Do many people watch TV at the expense of their health?
16. How may television lead to poor health?
17. Some pupils do their homework in front of the TV set, don’t they?
18. Do you sit glued to the television screen instead of visiting your friends?
19. Why don’t many children read books today?
20. What will be the end result?
21. Does TV educate us and broaden our mind?
22. Nobody makes you watch TV, do they?
23. Do you miss television when you are on holiday?
24. It’s important to learn to control television and use it intelligently, isn’t it?
25. Do you prefer your computer to television now?
Answer the questions and make up a story about the British press.
1. What are the national papers?
2. What kinds of newspapers does the British press consist of?
3. Why do some papers have to close down?
4. Can you give an example of some newspapers which have started up in the last twenty years?
5. What is the difference between the “popular” papers and the “quality” papers?
6. Which of them contains little real information?
7. What does a “tabloid” mean?
8. What kind of stories do “popular” papers usually have?
9. Such newspapers are The Daily Mail, The Sun and The Daily Mirror, aren’t they?
10. What “quality” newspapers do you know?
11. What do they concern themselves with?
12. Do they have pages for home news, foreign affairs, business, feature articles, fashion, and sport?
13. Are “quality” papers more popular than “tabloids”?
14. Do many people like to read about film and pop stars, famous sportsmen, gossips, rumours, etc.?
15. Who are newspapers in Britain owned by?
16. The editors of the papers are allowed considerable freedom of expression, aren’t they?
17. Are these papers without political bias?
18. Most of the papers have a political viewpoint, don’t they?
19. Can you give an example of “quality” papers?
20. Do you know anything about Sunday papers?
21. The Sunday papers have a higher circulation than the dailies, don’t they?
22. Are there both “popular” and “quality” Sunday newspapers?
23. The “quality” ones have different sections and a colour magazine full of advertisements, don’t they?
24. Are there the evening papers?
25. Great Britain one of the biggest newspaper-reading nations in the world, isn’t it?
Translate the dialogue and check yourselves.
Сью: Что ты делаешь здесь, Мэри?
Мэри: Смотрю на эти старые фотографии. Смотри, вот фото нашей бабушки.
Сью: Как она молода здесь! Сколько лет ей могло быть? Она была красивой, не так ли?
Мэри: Она выглядит очень серьезной. О чем она думает?
Сью: О нашем дедушке, я полагаю. Какая на ней чудесная блузка! И сидит так хорошо!
Мэри: Я нахожу довольно смешными все эти кружева и оборки.
Сью: А ты бы хотела увидеть ее в джинсах?
Мэри: О, нет. Это было бы нелепо.
Сью: У меня идея. Я сошью такую же блузку для вечеринки у Джейн.
Мэри: Она устраивает вечеринку? Когда?
Сью: В следующую субботу. Кстати, Джон, Майк и Денис идут.
Мэри: О, Сью, пожалуйста, придумай что-нибудь экстравагантное и для меня. Я хочу быть сенсацией там. Придумаешь?
Сью: Ну почему бы и нет? Я ведь собираюсь быть дизайнером, как ты знаешь.
Sue: What are you doing here, Mary?
Mary: I’m looking at these old photos. Look, here’s a picture of our Granny.
Sue: How young she is here! How old could she be? She was very beautiful, wasn’t she?
Mary: She looks very serious. What is she thinking about?
Sue: About our grandfather, I suppose. What a lovely blouse she is wearing! It fits her so well.
Mary: I find all these laces and frills rather funny.
Sue: Would you like to see her in jeans?
Mary: Oh, no. It would be ridiculous.
Sue: It occurred to me. I’ll make a blouse like this one for Jane’s party.
Mary: Is she having a party? When?
Sue: Next Saturday. By the way John, Mike and Dennis are coming.
Mary: Oh, Sue, please, design something special for me, too. I want to be a real hit there. Will you?
Sue: Why not? I’m going to be a fashion designer, you know.