Рождественские сценки
“Презентация рождественского блюда”
Участники: девочка, три поварёнка.
Реквизит: поварские колпаки, курточки, большая поварёшка, большая чаша, корзинка, настоящие и бутафорские продукты.
Инсценировка стихотворения
На сцене появляется девочка с корзинкой.
Girl: Hello, my friends! My name is Anne,
I study English and I am happy.
At school I learned about Christmas
And I decided to cook a dish
For father, mother and my sister.
I won’t tell them, it’s my wish.
Let the dish be Christmas pudding,
I just need some fruit to put in:
Девочка вынимает из корзинки по очереди продукты, которые называет, и раскладывает их на столе.
Girl: Candied lemon, orange peel,
Raisins, flour and tangerine.
And, of course, two cups of brandy
To make my pudding very tasty.
I just want to make a surprise
For my family, it’s nice!
Девочка достаёт из кармана подковку, монетку, колокольчик и кладёт их на стол.
Girl: I will take a horseshoe, a penny
And a little silver bell.
And I’ll put them into pudding,
About it I won’t tell.
Not such easy work to bake
This plum pudding, so who,
Who can help me?
Выбегают три поварёнка.
Girl: Oh! my friends
These three merry cooks.
Звучит музыка, поварята исполняют танец, помогают “готовить” пудинг: в чашу сыплют муку, добавляют другие продукты. Девочка кладёт колокольчик, монету, подковку в пудинг. Ставят готовый пудинг на стол.>
Girl: Thank you, cooks, you are so nice!
Cook 1, Cook 2, Cook 3 (together): Not at all, it’s a pleasure for us!
Cook 1: But why have you put a horseshoe into it?
Girl: The person who finds it, good luck will meet.
Сook 2: And why have you put a coin into it?
Girl: The person who finds it, lots of wealth will meet.
Cook 3: And why have you put a bell into it?
Girl: The person who finds it, lots of fun will meet.
На мотив “В лесу родилась ёлочка” все вместе исполняют песню.
Plum pudding hot,
Plum pudding cold,
Plum pudding in the pot,
Plum pudding hot,
Plum pudding cold,
Plum pudding nine days old!
“Моё любимое стихотворение”
Участник: мальчик в костюме снеговика.
Реквизит: костюм снеговика, красный шарф, шапочка, нос-морковка, метла, большая снежинка из бумаги.
Инсценировка стихотворения
По ходу чтения стихотворения мальчик показывает все движения согласно тексту.
Snowman
I am a big and white snowman,
I am so fat and round.
I started as a snowflake
That fell upon the ground.
I have two buttons for my eyes,
A long big scarf of red,
I have a carrot for a nose,
A hat upon my head.
And in my hand I have a broom,
The broom you’ve never seen.
And when I sweep the ground with it,
It becomes so clean!
I like to dance, I like to sing,
I like to play with kids.
They make me happy every day,
That’s all a snowman needs.
And what about these grown-ups?
Please, tell if you like me,
And if you really find me nice,
Come here and play with me!