Главная страница «Первого сентября»Главная страница журнала «Английский язык»Содержание №22/2009

Expressions with the Names of Famous People

1. Do you know these famous people? Find the person that matches the description.

George Mortimer Pullman

John Sholto Douglas, Marquis of Queensberry

Archimedes

Charles Dana Gibson

Robert Jenkins

Ernest Bevin

Amelia Jenks Bloomer

Augustus (Gaius Julius Caesar)

Jean Buridan

Dwight Eisenhower

Fabius Maximus Cunctator

Greta Garbo

William Occam

Jean Auguste Dominique Ingres

Arthur Charles Nielsen

Donald George Bradman

1. австралийский игрок в крикет, рекордсмен. В 30–40-х гг. возглавлял национальную сборную;

2. американский инженер;

3. американский художник-иллюстратор (1867–1944);

4. капитан английского торгового судна; в 1738 г. представил в палату общин свое ухо, якобы отрезанное испанским офицером при досмотре судна в Гаване. Это послужило поводом к войне с Испанией (1739–41) за господство на морских торговых путях;

5. открыл действие рычага;

6. император, 27 до н.э. – 14 н.э., покровительствовавший литературе и искусствам;

7. английский политический деятель, лейборист, министр труда и национальной повинности, позднее – министр иностранных дел; автор проекта альтернативной службы;

8. одна из первых американских феменисток;

9. французский философ-схоласт (абсолютный детерминизм);

10. 34-й президент США (1953–61) от республиканской партии. В 40-х и начале 50-х годов находился на высших военных постах США и НАТО;

11. римский полководец (275–203 до н.э), знаменитый тем, что в 217 г. во время Пунической войны, избегая решительного сражения, применил тактику истощения войск Ганибала;

12. американская киноактриса, в 20—30-х гг. снималась в амплуа мелодраматических героинь;

13. французский художник академического стиля, любивший играть на скрипке;

14. американский бизнесмен; в 1923 г. основал компанию по изучению спроса;

15. английский философ-схоласт XIV в., представитель номинализма;

16. шотландский аристократ, отличавшийся изысканными манерами, спортсмен, большой поклонник бокса (1844–1900).

2. Do you remember how to express possession? Fill in the gaps with -an, ’ or ’s.

1. Archimedes → Archimede __ __

2. Augustus → August __ __

3. Buridan → Buridan __ __

4. Fabius → Fabi __ __

5. Ingres → Ingres __

6. Jenkins → Jenkins __

7. Occam → Occam __ __

Nota Bene!

Bevin → Bevin

Bloomer → Bloomer

Bradman → Bradman

Eisenhower → Eisenhower

Garbo → Garbo

Gibson → Gibson

Nielsen → Nielsen

Pullman → Pullman

Queensberry → Queensberry

3. Use all information from previous exercises and complete the clichés which mean the following.

1. ________ lever – эффективный способ решения поставленной задачи; мощное, радикальное средство;

2. ________ Age – золотой век (поэзии);

3. ________ boys – военнообязанные, которых во время Второй мировой войны направляли на работу в шахты вместо службы в армии;

4. ________ suit – женский костюм, включающий широкие брюки-шаровары;

5. ________ jacket – короткая (до пояса) куртка по образцу американской военной формы 2-й мировой войны;

6. ________ rules – правила соревнований по боксу;

7. ________ class – человек, достигший наивысших результатов; олицетворение пика карьеры (особенно в спорте), недосягаемого уровня профессионализма;

8. ________ tactics – политика выжидания.

4. Complete the following clichés using the words below:

girl, violin, ear, hat, car, numbers, razor, ass.

1. Garbo ________ = женская шляпа с широкими полями;

2. Gibson _______ = “журнальная красавица”, “девушка с обложки”, “картинка”, “куколка”, красотка; изящная и энергичная американка;

3. Ingres’ _______ = хобби, побочное увлечение;

4. Jenkins’ _______ = повод, предлог;

5. Nielsen ________ = рейтинг, данные о популярности радио- и телепередач;

6. Occam’s _______ = принцип, согласно которому для объяснения явлений должна избираться наиболее простая гипотеза, сводимая к опытному знанию;

7. Pullman _______ = спальный вагон I класса, товарный вагон, в котором путешествуют бродяги;

8. Buridan ______ = человек, который не может сделать выбор между двумя возможностями.

5. Follow-up activity. Solve the crossword.

Across:

2. Occam’s ________

5. Bloomer __________

6. __________ jacket

7. Nielsen __________

9. a person who showed the top of his abilities

10. _________ girl

11. a French artist who liked to play the violin

Down:

1. __________ tactics

3. Archimedes discovered how it worked

4. a Scottish aristocrat who was a great admirer of boxing

8. goods wagon where hobos ‘travel’

10. ________ hat

Answers:

1. 1. Bradman; 2. Pullman; 3. Gibson; 4. Jenkins; 5. Archimedes; 6. Augustus; 7. Bevin; 8. Bloomer; 9. Buridan; 10. Eisenhower; 11. Fabius Cunctator; 12. Garbo; 13. Ingres; 14. Nielsen; 15. Occam; 16. Queensberry

2. 1. Archimedean; 2. Augustan; 3. Buridan’s; 4. Fabian; 5. Ingres; 6. Jenkins; 7. Occam’s

3. 1. Archimedean; 2. Augustan; 3. Bevin; 4. Bloomer; 5. Eisenhower; 6. Queensberry; 7. Bradman; 8. Fabian

4. 1. hat; 2. girl; 3. violin; 4. ear; 5. numbers; 6. razor; 7. car; 8. ass

5. Crossword

Across: 2. razor; 5. suit; 6. Eisenhower; 7. numbers; 9. Bradmanclass; 10. Gibson; 11. Ingres

Down: 1. Fabian; 3. lever; 4. Queensberry; 8. Pullmancar; 10. Garbo

By Zoya Knizhnikova ,
Lyceum No. 1535, Moscow