Alice in the World of Fairy Tales

Театрализованное действие с интерактивными заданиями (для 3-го класса)

SCENE I

Звучит музыка из мультфильма “Алиса в стране чудес”. На поляне цветы. Алиса гуляет по лесу, собирает цветы и танцует. Она устала и присела под дерево.

Alice: Oh! I am very tired. Let me lie under the tree.

На полянку выбегает Кролик. Он очень торопится, все время смотрит на часы, кладет их в карман, опять достает, трясет, слушает их, опять кладет их в карман и убегает.

Mr. Rabbit: Oh dear! Oh dear! I’m very late!

Alice: A rabbit with a pocket? And a watch in it? (Вскакивает и бежит за странным кроликом.) Mr. Rabbit! Wait for me!

Алиса не может догнать Кролика и выбегает обратно на сцену. Она обращается к зрителям за помощью.

Alice: Hello children! My name is Alice. I am from the fairy tale Alice in Wonderland. I am looking for Mr. Rabbit. Do you know where he is now? (Дети не знают, где Кролик и не могут помочь Алисе.)

SCENE II

На сцене появляется гном.

Sneezy: Good morning, Alice! I am from the fairy tale “Snow White”. I can help you. I have a magic plate. It can show you Mr. Rabbit.

Alice: Dear Sneezy, give me your plate, please!

Sneezy: OK, Alice. I like English poems very much but my brothers do not know them at all. You are a clever girl. You go to school. Can you recite any English poems for me?

Alice: Er… Am I a clever girl? No, I am not. I have only bad marks at school. But I know who can help me. (Алиса обращается к зрителям.) Dear boys and girls, who knows English poems?

Дети поднимают руки и рассказывают Алисе и гному английские стихи. Гном очень доволен. Он ходит по рядам, хвалит детей и раздает им призы.

Sneezy: Well done, boy! (girl!) I like your poem very much. Here is a small present for you.

Гном выносит на сцену волшебную тарелку и произносит волшебные слова.

Sneezy: Magic plate, show us Mr. Rabbit. Alice, look! Mr. Rabbit is running in the forest. But it is not our forest. It is Mowgli’s forest from The Jungle Book by Kipling.

Alice: How can I get there?

Sneezy: Go along this path but remember: everybody who wants to walk through Mowgli’s forest must guess his riddles about animals.

SCENE III

Алиса идет по тропинке, указанной гномом. Неожиданно ей навстречу выскакивает Маугли и преграждает ей путь.

Mowgli: Hello, Alice! I am Mowgli and I live here with my friends – the animals. You can go through my forest if you guess the riddles about my friends.

Alice: Well. I have got a lot of friends too. Dear children, let’s guess Mowgli’s riddles.

Маугли загадывает загадки о животных, и ребята помогают Алисе разгадать их.

Mowgli: Alice, now you may go through my forest but there are no rabbits here. I think Cinderella can help you. She lives not far from here with her father, stepmother and her daughters. Every day a lot of animals come to Cinderella to help her with her work. Look for your Mr. Rabbit there.

Маугли уходит. Алиса продолжает свой путь. Занавес.

SCENE IV

Комната домика лесничего. В одном углу стол, в противоположном – шкафы. Звучит музыка из мультфильма “Cinderella”. Золушка, напевая песенку, прибирает комнату. Неожиданно в комнату вбегают мачеха и ее дочери. Они открывают шкафы и хватают с вешалок платья. Пэт и Лиз вырывают друг у друга то одно, то другое платье. Им все не нравится. Они бросают непонравившуюся им одежду на пол.

Stepmother, Pat, Liz (вместе): Cinderella!

Cinderella: Yes, I am here.

Stepmother: We are going to the ball. But we have not got party dresses. We need beautiful hats, ribbons, gloves and shoes.

Cinderella: You have a lot of different dresses. Let’s look and choose something.

Stepmother: Stupid girl! I have told you we want new dresses, new hats, new shoes.

Pat, Liz (вместе): And me too!

Pat: I want a yellow dress, a green hat with strange birds and red shoes.

Liz: And I want a pink dress, gold shoes, a large hat decorated with fruit.

Stepmother: Go and sew! You must do it today!

Cinderella: Yes, Mummy. And then I’d like to go to the ball, too.

Pat, Liz (вместе): You?

Stepmother: Hush! Of course, my dear, you can go to the ball. But you must do some work: clean the house, wash the clothes, water the roses, go to the market and buy food, cook dinner and feed the domestic birds and animals.

Pat, Liz (вместе): And nobody will help you. Ha! Ha! Ha!

Пэт и Лиз смеются. Золушка плачет. На сцену выбегает Алиса.

Alice: Don’t cry, Cinderella! I will help you. I can feed your animals.

Stepmother: You can not do that! Cinderella feeds the animals from the magic bag. Guess what food there is in the bag. Then you can help Cinderella.

Сестры и мачеха смеются и уходят. Алиса пытается угадать названия продуктов.

Alice: Is there an apple in the bag?

The Bag: No, there isn’t.

Alice: Is there… Oh I don’t remember.

Cinderella: Oh, Alice, be quick. I will be late for the ball.

Alice: I know what to do. My friends can help us. I will divide the children into two groups. They will guess the food in the bag very quickly.

Алиса делит зрителей на две команды. Дети по очереди задают вопросы сумке. Золушка вытаскивает продукты, угаданные детьми. Когда все продукты угаданы, золушка благодарит ребят и награждает победившую команду.

Cinderella: Thank you dear Alice! What can I do for you?

Alice: I am looking for Mr. Rabbit.

Cinderella: Well, I know one Mr. Rabbit. He lives in that nice little house over there.

SCENE V

Алиса прощается с Золушкой и бежит к домику. Около домика под деревом стоит накрытый стол, за столом пьют чай Кролик и Болванщик. Болванщик достает из кармана часы, озабоченно смотрит на них, встряхивает, подносит к уху и опять встряхивает. Алиса подходит к домику и садится за стол.

Alice: At last I’ve found Mr. Rabbit!

Hatter: What day is it today?

Alice: Wednesday, I think.

Hatter: Two days wrong! I told you that butter wasn’t good for a watch.

Mr. Rabbit: It was the best butter.

Hatter: Yes, but you put it in with the bread knife. Some bread got in, perhaps.

Mr. Rabbit: It was the best butter.

Alice: It tells the day, but it doesn’t tell you the time of the day.

Hatter: Why should it? Does your watch tell you what year it is?

Alice: No, but that’s because it’s the same year for a very long time.

Hatter: And my watch doesn’t tell the time because it’s always tea time.

Mr. Rabbit: Alice, take some more tea!

Alice: Thank you. But I haven’t had any yet, so I can’t take more than nothing.

Hatter: Yes, you can. Anybody can take more than nothing. I want a clean cup.

Alice: I don’t think…

Hatter: Then you shouldn’t speak.

Alice: (вставая из-за стола, сердито). Perhaps you’ll call me back. And then you’ll be nice to me and give me some tea and bread-and-butter.

Алиса уходит.

The End