“Трудные” глаголы
Практика показывает, что учащиеся труднее всего усваивают не те грамматические явления, которые отсутствуют в русском языке, а явления, частично сходные.
Именно в них учащиеся допускают больше всего ошибок. Это и неудивительно, ведь школьники воспринимают систему иностранного языка через призму своего родного.
Чтобы сделать работу эффективной, следует еще на стадии введения материала указывать учащимся на различия между двумя языками и далее включать в процесс обучения много упражнений, направленных на дифференциацию сходных явлений. Нужно, чтобы учащиеся анализировали материал, сопоставляли два языка, осознанно конструировали фразы, опираясь на уже освоенный материал. К числу таких сложностей относятся обычно глаголы rain и snow.
Правило объясняем в классе, а дома учащиеся выполняют упражнения. Домашнее задание много времени не занимает, учащимся нужно вписать лишь несколько слов. В Книге для родителей есть подробные объяснения изучаемого материала. Там же находятся и ключи к упражнениям. На последующих уроках предлагаем игры для отработки того же грамматического явления.
В качестве примера предлагаем Вам материал из УМК «ГРАММАТИКА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА» (автор Барашкова Е.А.) для учащихся, изучающих язык по учебнику АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК: учеб. для 4 кл. шк. с углубл. изучением англ. яз., лицеев и гимназий. 4-й год обучения. В 2 ч. / И.Н. Верещагина, О.В. Афанасьева. – Москва, «Просвещение».
К УРОКУ 1
1. Задайте общие вопросы и дайте краткий ответ.
(§ 34, § 38, § 39)
– Does it often rain in September?
– Yes, it does. (It often rains in September.)1. – _______________ in December?
– Yes, _______. (It usually snows in December.)2. – _____________________________________
– Yes, _______________. (It is raining.)3. – _______________ yesterday?
– Yes, ______________. (It was cold yesterday.)4. – _______________ two days ago?
– Yes, _____________. (It rained two days ago.)5. – _______________ tomorrow?
– Yes, _____________. (It will rain tomorrow.)6. – _______________ in Anapa?
– Yes, _______________. (It sometimes snows in Anapa.)7. – _______________ in August?
– Yes, _______________. (It is usually dry in August.)8. – _____________________________________
– Yes, _______________. (It will snow.)9. – _______________ last week?
– Yes, _______________. (It often snowed last week.)10. – _____________________________________
– Yes, _______________. (It is snowing.)
3. Напишите правильный вариант.
(§ 34)
1. It often _______________ (rains/is raining) in spring.
2. It never _______________ (rains/is raining) in February.
3. It _______________ (rains/is raining). Don’t go out!
4. _______________ (Does it snow/Is it snowing) in November?
5. It sometimes _______________ (rains/rained) last month.
6. It _______________ (doesn’t/didn’t) _______________ (rain/ rained) yesterday.
7. ___________________ (Was/Did) it snow last October?
8. ________________ (Is/Does) it often rain in May?
9. Let’s go. It _______________ (isn’t raining/doesn’t rain).
10. _______________ (Was/Did) it rain last week?
4. Раскройте скобки.
(§ 22, § 24, § 34)
1. It _______________ (be) so beautiful in spring.
2. It _______________ (be) so hot last month.
3. It never _______________ (snow) here.
4. It _______________ (snow) now.
5. It sometimes ___________________ (snow) last October.
6. It never _____________ (snow) last December.
7. My little sister _______________ (like) winter.
8. We usually _____________ (play) in the forest.
9. She usually _________________ (have) winter holidays in January.
10. The weather _______________ (be) bad today. It _______________ (rain).
5. Возьмите красную ручку и исправьте ошибки. Подчеркнутые слова оставьте без изменений. (§ 17, § 34)
1. It rained in evening.
2. It is very hot in the August.
3. It is often raining in autumn.
4. It often rains last month.
5. It is rain now.
6. It doesn’t raining in February.
7. It isn’t snow in June.
8. Is it often snow here?
9. Does it snow now?
10. It isn’t snow last January.
К УРОКУ 46
227. Раскройте скобки.
(§ 34)
1. It never _______________ (snow) in Kenya.
2. It seldom _______________ (rain) in this part of the country.
3. Why _______________ it always _______________ (rain) when we go for a walk?
4. I don’t like to work in the garden, especially when it _______________ (rain).
5. It _______________ (snow). Let’s stay at home.
6. It _______________ (not/rain). We can go to the forest.
7. It _______________ (snow) hard in 1995.
8. I think it _______________ (snow) tomorrow.
9. The sky is dark. _______________ it _______________ (rain)?
10. _______________ it _______________ (rain) last week?
1 Подробные рекомендации по работе с раздаточным материалом даны в пособии Игры на уроке.
2 УМК «ГРАММАТИКА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА» состоит из четырех компонентов: 1) Сборник упражнений; 2) Книга для родителей; 3) Проверочные работы; 4) Игры на уроке.